Fermion-qubit fault-tolerant quantum computing